Thanks for the detailed feedback. This is exactly what is needed for improvement. I will be doing a new UI pass in the near future after some more feedback - you become blind yourself to these things when you test/play it as much as I do... What critical numbers in particular did you feel were hidden?
Appreciate the kudos too. My son and I did this as a summer project, and it definitely took way more time than we had anticipated! It's been a fun ride.