Thanks for playing! Yeah indeed i didn't have time to implement the proper ending, so it's normal you got stuck in the 3rd level.
(Vortex-like sprites are placed on the teleport nodes in the full version) Thanks for the feedback :D