Insert code has nothing to do with nsfw - it's only for legacy mode that has an older set of sprites.
Are you sure you installed a version from here, not the sfw build from the main page? NSFW toggle should be there in the menu, otherwise I'll make and upload new builds. None of us in the team have a mac so we can't really test it 😅