Yeah, they shouldn’t be like that. The button registers the resource even if you don’t have a way to spend it. I tested most of the game without the prestige system running, so I guess some visual bugs like that slipped through. Thanks for pointing it out!
