Yes, you have to be friends or share a server before DMing. First step should be adding him as friend
