Interact with the button on the wall in the bottom left portion of the first map.
I made some progress in the prison, but I got stuck again in the room with four switches on the blue tiles...
There’s a hint with the floor tiles / cubes on the bottom of that map! Each one lets you snow which switch you should pull! (Top Left / Bottom Right)
