As a fellow Animal Facts Enjoyer, it's always nice to see that knowledge put to good use!
AQ was designed as an otome game first and foremost (and was partially born from a desire to see more otome games with femboy love interests), so I don't think that'll be an option anytime soon, unfortunately. Maybe in a future title, but no promises.
I'm glad you enjoyed! Anemone is such a darling!