The clue lies at the work order, then the monster will move the item once you’ve found it. Pay attention to the shadow direction where the monster is going. Every playthrough the item is at different places so you cannot base your playthrough on the previous one.
