First of all - thank you! Many people have tried remastering Ultima Underworld it since early 2000s, but only you have had enough perseverance to do it. This said, since it's Unity-based, can we have a Mac build as well?
I tried making a Mac port about a year ago but ran into some permission issues. I don't remember exactly what they were now. I can take another look this week.
