Hey — just to clear this up: the lesbian content is fully optional and side content.
You can decline it early and it stays off for the rest of the game.
The main story is straight-focused (Elena's marriage, the men in her life);
there's no lesbian-only route and no "girls-only" ending.
It's there for players who want it, skippable for those who don't.