It is somewhat related to contents in the sixth dungeon, so triggering it requires you to have completed the third floor of that dungeon. Once you have, it will tell you where to go and if you need to do anything extra to trigger it.
