This traffic doesn't really fit that. It's all from a single source, never seems to involve downloads, browser plays, or payments for anyone impacted, and none of the traffic carries over to other games/projects as usually occurs from real traffic.
Hmmm... Maybe Leaf can trace it back to Valve or Epic and sue them XD.
Kinda like Uber and their fake calls on Grab.