No, this is my fault. I apologize!
The issue should now be fixed.
The quickest “solution” would be to reload a previous save and try again, either one of your own saves or one of the available autosaves.
Otherwise, please create a save at your current point.
If you are playing the browser version, simply reloading any save file should apply the fix.
If you are playing the downloaded version, you will need to download the game again for the fix to be implemented. You can delete the previous folder afterward.
Now you just have to select “Talk” and try again.
I apologize again for the inconvenience!
Thank you!