Okay, I'll have to look into it, then. In the meantime, yeah, use a save editor. Make it so that the Variable 44 (item shop quest) is equal to three, so you can see the merchant and have the end of his quest. And if that doesn't work, change the variable 41 (main quest) to two, so you can see the mayor and validate this section.