No, on kodub, you can only play the game, you can't talk with anyone else. I just have an account on itch so I can play all these tracks. Also, this community (share your tracks here) was created by kodub, who made and develops polytrack. So all of them are connected anyway. There's even a link to itch.io on the kodub website