I thought to myself quite recently that something like this would be useful for my project. Funnily enough that was what happened with Gleba (https://calandiel.itch.io/gleba), which is not quite this kind of pixel procedural, but does feel relevant and I've since used it to generate the basis for some pixel concept art/world building.
Not sure if this is just an issue on my end, but the web demo is stuck on loading for me (iphone and windows desktop) - figured that might be useful feedback. I downloaded the demo and told windows to trust you. :]
As a gimp user - looks great, tidy familiar UI. I like the brush resize ctrl+scroll. If ctrl+click isn't assigned to anything, I could see it being really handy as a quick eyedropper tool (gimp does this when you are using a pencil / brush tool) ... although I assume the primary intended path would be to paste in from the user's preferred paint environment, so I will say what's here works perfectly fine and I'd probably end up starting in gimp and making adjustments here / going back and forth.
Unfortunately the rule editor is a bit beyond me just because I am not very fluent with the language/logic used. I'm hoping I'll pick up on it by looking at the website / a bit of research on my end. I understand it at a conceptual level, but can't properly test/use it just yet - the trial looks like it'll give me the freedom needed to learn.