Hey Sake!
On PC, download, extract and run. Saves will sync over automatically.
On Android, place the new .rpa file into the "game" folder (like you would have initially for the first time), delete the old .rpa and launch the game!
Saves also carry over automatically on Android!