I can run an update on your account to clean up your library. I’m guessing you ran a third party script to “add” all the bundle games to your library. We strongly advise against doing that.
The script I will run will remove all entries from bundles in your direct library that you haven’t downloaded. This will also unsubscribe you from emails as a direct owner. Please confirm if you’d like me to run this on your account by replying.
Thanks