Hi Fabo, I love the art style in the example you gave and would be interested in drawing and animating the assets you need. I make my own games mainly for the Gameboy too! https://gorzylla.itch.io/
Please email me gorzylla@gmail.com if you’d like to discuss working together!