The Python script is a backup option, it won't produce a font that looks like the default game font. I don't know the name of the font and couldn't find it - maybe it's a custom font created by the original author, Derek Yu. The only option I know is to draw the characters by hand.