Sure, you can literally submit whatever you want if it follows whatever is in the Rules section of the jam page.
What I can't guarantee is if the voters (all the other submitters) will agree that it's "Minecraft-like" -- but that's not disqualifying.
Sounds like an interesting submission btw, I'm looking forward to trying it!