Make sure you have the fluid patch file installed properly in addition to the assembly patch. You may need to mess with the different fluid settings for the specific character, including those in the base-game escape-key settings menu.
Also, if you have sex growth enabled in the character growth settings, fluid stops while the character grows.