You take an item and then press P without leaving the shop. I just tested it, and it works as intended for me. Please check your browser settings (some extensions may block the P key) or try using a different browser.
Thanks! I tried it, it works, and I feel like an idiot.
