SPOILERS: Sierra's level should just revolve around getting on a rock for a bit of elevation, then jumping over her. She needs to collide with the ice blocking the pipe multiple times to break it and open the way forward.
thank you