However, this phenomenon is actually occurring in my save data. If this is unintended behavior, should I provide screenshots and the save data?
For reference, the maximum damage I dealt was 4.3 using the "Blunt Axe."
However, I cannot deal this amount of damage consistently; most hits result in a "miss," 0 (likely a parry, though it happens very frequently), or damage of less than 1.