Sorry for the bad experience.
While anime creation is fully playable, the tutorial was removed for the time being due to a bug.
Fixes along with the next big content update is due this or next weekend.
Can you also confirm the resolution of your screen, will help me fix the "accept" issue as it seem to be user specific.