yeah the issue is the limited palette of pico8, you can't choose any color you want.. maybe with dither could help