Here's a proposed replacement for the title screen (without the menu box in the middle). It's based on a better image of the Japanese edition module cover. Just found out the artist was Takuhito Kusanagi. The fonts used on this are Charm & Liberation Mono.