There must be a bug in the council quest because the sex scene with the pregnant woman appears before the choices. Then, if you say no, the scene reappears, and on the third choice, it doesn't appear at all. So you get the scene twice in a row if you want to avoid it.