that's easier in Godot because 3D is easier in Godot, but that's actually doable in GameMaker. The mechanics are simple, and you just have to add 3D sprites and camera.