I can get the concept of the game, maybe you could have used free assets (or even the same sketchs) to improve visuals! I see you are using love2d, have you consider doing web exports?
If you use https://github.com/Oval-Tutu/bootstrap-love2d-project you'll be able to create web builds out of github actions.
Also, i have a tool, feather, in case you want to speedup setup, testing, and package management for love2d projects