Checking from my work laptop (shhhh, don't tell my boss), and I'm seeing it differently scale badly. I'm unsure if there was anything cut off on the left side, but I got all the status stuff in the top right, and the text was fine.
I'm wondering if it is something odd with the browser window size, but it is also super odd that the text shows up fine for me, and it is just the rest of the game that is incorrectly scaled.