The first password is given in the UI bar.
Every password is either stated outright somewhere in the game (hidden in the text, though not "coded") or heavily implied.
