to be fair, you cannot buy anyone without a trading post - barring any random events that might happen.
i captured 5 invaders and took in 2 wandering randos from events, and i ran out roughly a week before i could get either tech required.
we really need to have food expeditions back as a stopgap until the time the expedition map is actually implemented.