No, there isn't a requirement to use or unlock the bed. :D
Maybe you're interacting with the wrong spot? You need to interact with the bottom end of the bed.
When you take the big blue stairs up from the throne room, Ryen's room is directly north of the stairs on the map of the sleeping chambers.