As far as I know, ._ files are temp files generated by macOS, and aren't actually present in the game files when I build the mac version, nor after it's built, so there isn't much I can do about it unfortunately. Still, I'm glad you were able to find a solution.