Yes, thanks for reporting this bug. It is a bug, that fails the storylines after finishing a date. It will be fixed in the next version. For now, the best way is to keep a save right before the date, to go on it again once the bug is fixed
Just so we're clear that would be in version 5.5 or in public 5.4 version?
0.5.4
