Thanks for the kind words and for letting us know about this bug.
Unfortunately I've remade your shop exactly like your screenshot and I can't seem to reproduce the bug so I won't be able to ship a fix before the bugfix deadline, it must be something not related to the shop layout. Thanks for letting us know anyway though! I'm really glad you enjoyed the game anyway :)