Theres a downloadable alpha to try, make sure to try the latest version.
Thank you so much for the details, the game sounds really fun! Unfortunately, I’ve just taken on another localization project, and I also have some important things coming up over the next couple of months, so I don’t think I can give this the attention it deserves right now. I’d love to stay in touch though, and if you’re still looking once things settle down, I’d be really happy to help. Wishing you the best with the update!