I think it's supposed to say "Hakan's eyes bulge out at you, you almost think they would pop out of his skull." and it's not a you you typo, just missing an ,