Thanks for your feedback! You can close the workbench UI with ESC, but I forgot that that also gets you out of the game in the browser.
