Unfortunately not, as Unreal Engine 5.6 doesn't have the option to export for playing in-browser - support for it got dropped back in UE4.26, and the only way I'd even be able to do one would be some kind of pixel streaming setup which for a game jam would be kina nuts. Sorry :(