Here’s what happened.

Basically I was into further levels, when I accidentally stuck the potion into the cauldron and I couldn’t get it back so I had to reset. It doesn’t need much to be replicated, just get the vial on one of the cauldron’s sides and you got the glitch.