Thanks for the feedback! I'm going to look into fixing the collision on that door so items don't launch through it. Just to help me troubleshoot, are you playing in the browser or the PC version?
As a quick heads-up for that puzzle: if you have the right key, the door will open immediately when you try to use it. If it didn't open, there is still more to find in that room!