I mean - tbf: It's in American culture, too (don't know where you're coming from) -- and seems to mean the same thing: If you 'clock' something/someone, you've 'read' them. You see them for what they are (even if they may be trying to hide it ;)).