Nice game. My advise is to consider tuning the spawn radius of DNA because you can run circles around the turtle and collect all of them, so it's pretty easy. Also, it would be nice to get some unique features for each mutation/transformation.
Overall, cool submission!