Walk into the Inner Sanctum in the Distortion World - that's why you get sent there. Drowzee will be waiting for you once you enter, no matter if you go immediately after defeating it in Viridian Forest or you wait 5 years! She'll be in the Inner Sanctum when you arrive.