Hi!!! I'm so sorry I didn't put it in the readme earlier QMQ! The basic shortcuts are shift+lmb to move images in the atlas and the ripper sections. If you press on the image and scroll in any direction, it should grow or shrink! If you want to instantly apply the seamless filter over your selected texture, press S
Thank you!!