Thanks for the detailed description! Usually the compile issues disappear with enabling the addon, but I'll take a closer look.
