For Corpus Legatus,
You select any unit (goldenrod border) (Tap on the Unit)
Then you press one of the big buttons (explained on the manual)
And then the stuff described happens
Ty for clarifying.
Hope you enjoy the game!